"Μετά την ήττα της περασμένης Κυριακής (σ.σ. 0-2 από Κολωνία ), όπως είχε ήδη προαναγγείλει ο αθλητικός διευθυντής Χελντ, πάρθηκαν οι ακόλουθες αποφάσεις: ο Κέβιν-Πρινς Μπόατενγκ και ο Σίντνεϊ Σαμ τίθενται άμσα εκτός ομάδας και ο Μάρκο Χέγκερ μένει εκτός μέχρι τις 16 Μαΐου.

Οι τιμωρίες αυτές αφορούν και τις προπονήσεις και τα παιχνίδια". Μετά από αυτές τις εξελίξεις γίνεται κατανοητό πως οι δύο παίκτες καλούνται να φέρουν κάποια πρόταση από άλλη ομάδα για να φύγουν από την κοιλάδα του Ρουρ καθώς ο μεν Μπόατενγκ έχει συμβόλαιο μέχρι το 2016 ενώ ο Σαμ δεσμεύεται με τη Σάλκε μέχρι το 2018