CHAMPIONS LEAGUE

Ντόρτμουντ - Μάλαγα 3-2

Dortmund's Brazilian defender Felipe Santana celebrate scoring the winning goal with his teammate striker Julian Schieber (L) during the UEFA Champions League quarter-final second-leg football match Borussia Dortmund vs Malaga CF in Dortmund, western Germany on April 9, 2013.  Dortmund won the match 3-2 to qualify for the semi-finals.    AFP PHOTO / JOHN MACDOUGALL        (Photo credit should read JOHN MACDOUGALL/AFP/Getty Images)
Dortmund's Brazilian defender Felipe Santana celebrate scoring the winning goal with his teammate striker Julian Schieber (L) during the UEFA Champions League quarter-final second-leg football match Borussia Dortmund vs Malaga CF in Dortmund, western Germany on April 9, 2013. Dortmund won the match 3-2 to qualify for the semi-finals. AFP PHOTO / JOHN MACDOUGALL (Photo credit should read JOHN MACDOUGALL/AFP/Getty Images) AFP/GETTY IMAGES

Με δύο γκολ στις καθυστερήσεις η Ντόρτμουντ κατάφερε να κάνει ιστορική ανατροπή και να νικήσει 3-2 την Μάλαγα, παίρνοντας απίστευτη πρόκριση στα ημιτελικά του Champions League (videos)

Η Ντόρτμουντ προκρίθηκε στα ημιτελικά του Champions League νικώντας 3-2 την Μάλαγα με δύο γκολ στις καθυστερήσεις!

Οι Ισπανοί προηγήθηκαν δύο φορές με Χοακίν και Ελιζέου, ακόμη και το 2-2 που έγινε στο 91' από τον Ρόις τους έδινε την πρόκριση, αλλά στο 93' ο Φελίπε Σαντάνα χάρισε την απίστευτη πρόκριση στους Γερμανούς.

Αυτή είναι η τέταρτη φορά που η Ντόρτμουντ περνάει στους "4" της Ευρώπης, ενώ η Μάλαγα έχασε την ευκαιρία να γίνει η πρώτη που το καταφέρνει στην παρθενική της συμμετοχή μετά την Βιγιαρεάλ.

Ντόρτμουντ - Μάλαγα 3-2

Σκόρερς: 40' Λεβαντόβσκι, 91' Ρόις, 93' Φελίπε Σαντάνα / 25' Χοακίν, 82' Ελιζέου

Γήπεδο: "Βέστφαλενσταντιον", Ντόρτμουντ

Διαιτητής: Κρεγκ Τόμπσον (Σκωτία)

Αρκετά επιφυλακτικές οι ομάδες στην αρχή του ματς και έπρεπε να φτάσουμε στο 16' για την πρώτη ευκαιρία, με τον Λεβαντόβσκι να αστοχεί σε ψηλοκρεμαστό σουτ, έπειτα από πάσα του Ρόις.

Το "Βέστφαλενσταντιον" πάγωσε στο 25', όταν η Μάλαγα κατάφερε να ανοίξει το σκορ με τον Χοακίν και να αποκλείσει το ενδεχόμενο της παράτασης (0-0 το πρώτο ματς).

Το τέρμα ήταν εξαιρετικό, με τον Ζούλιο Μπαπτίστα να τροφοδοτεί τον Χοακίν, αυτόν να κάνει το "ένα-δύο" στο ύψος την περιοχής με τον Ίσκο και μετά από ωραία κίνηση σώματος να σουτάρει με το αριστερό, στέλνοντας την μπάλα χαμηλά στην αριστερή γωνία του Βάιντενφελερ, αφού πέρασε κάτω από τα πόδια του Σούμποτιτς.

Malaga's midfielder Joaquin Sanchez celebrates scoring during the UEFA Champions League quarter-final second-leg football match Borussia Dortmund vs Malaga CF in Dortmund, western Germany on April 9, 2013.      AFP PHOTO / JOHN MACDOUGALL        (Photo credit should read JOHN MACDOUGALL/AFP/Getty Images)
Malaga's midfielder Joaquin Sanchez celebrates scoring during the UEFA Champions League quarter-final second-leg football match Borussia Dortmund vs Malaga CF in Dortmund, western Germany on April 9, 2013. AFP PHOTO / JOHN MACDOUGALL (Photo credit should read JOHN MACDOUGALL/AFP/Getty Images) AFP/GETTY IMAGES

Η απάντηση των Γερμανών ήρθε στο 40' με τον Ρόμπερτ Λεβαντόβσκι να ισοφαρίζει σε 1-1 με το 6ο τέρμα του στην φετινή διοργάνωση.

Ο Πολωνός στράικερ έστειλε την μπάλα στα δίχτυα αφού απέφυγε τον αντίπαλο τερματοφύλακα, Βίλι Καμπαγιέρο, ενώ την ασίστ την έκανε ο Μάρκο Ρόις με εντυπωσιακό "τακουνάκι", αφού τον είχε τροφοδοτήσει ο Μάριο Γκέτσε.

Dortmund's Polish striker Robert Lewandowski (2nd L) scores the 1-1 against Malaga's Argentinian goalkeeper Willy Caballero (2nd R) during the UEFA Champions League quarter-final second-leg football match of Borussia Dortmund vs Malaga CF in Dortmund, western Germany on April 9, 2013.      AFP PHOTO / PATRIK STOLLARZ        (Photo credit should read PATRIK STOLLARZ/AFP/Getty Images)
Dortmund's Polish striker Robert Lewandowski (2nd L) scores the 1-1 against Malaga's Argentinian goalkeeper Willy Caballero (2nd R) during the UEFA Champions League quarter-final second-leg football match of Borussia Dortmund vs Malaga CF in Dortmund, western Germany on April 9, 2013. AFP PHOTO / PATRIK STOLLARZ (Photo credit should read PATRIK STOLLARZ/AFP/Getty Images) AFP/GETTY IMAGES

Το πρώτο ημίχρονο ολοκληρώθηκε με ευκαιρία της Μάλαγα, με τον Χοακίν σε εκτέλεση φάουλ να βγαίνει στην πλάτη της άμυνας, να πιάνει ανενόχλητος την κεφαλιά, αλλά τον Βάιντενφελερ να μπλοκάρει.

Το δεύτερο ημίχρονο

Το αδύναμο πλασέ του Λεβαντόβσκι δεν ανησύχησε τον Καμπαγιέρο στο 47', ενώ ένα λεπτό αργότερα σε μία σπουδαιότερη ευκαιρία στην απέναντι εστία ο Βάιντενφελερ απέκρουσε σε κόρνερ την κοντινή κεφαλιά του Χοακίν.

Μετά το λάθος του Μαρτίν Ντεμιτσέλις ο Μάριο Γκέτσε αστόχησε στο 54', ενώ στο 70' το δυνατό σουτ του Τουλαλάν απέκρουσε ο Γερμανός πορτιέρο.

Στο 76' και στο 79' η Ντόρτμουντ έχασε δύο τεράστιες ευκαιρίες. Στην πρώτη περίπτωση ο Καμπαγιέρο απέκρουσε με το πόδι το πλασέ του Μάρκο Ρόις σε ανεπανάληπτο τετ-α-τετ, ενώ ο Αργεντινός τερματοφύλακας και στην δεύτερη περίπτωση απέκρουσε με το πόδι το κοντινό πλασέ του Μάριο Γκέτσε.

Η αδυναμία των Γερμανών να τελειώσουν σωστά δύο κλασικές ευκαιρίες τιμωρήθηκε λίγο αργότερα, καθώς στο 82' η Μάλαγα προηγήθηκε ξανά με 2-1, χάρη σε τέρμα του Ελιζέου.

Η Ισπανοί έφυγαν στην αντεπίθεση, ο Ζούλιο Μπαπτίστα τράβηξε πάνω του αμυντικούς και τερματοφύλακα και πλάσαρε με αριστερό, για να μπει στην πορεία της μπάλας ο Ελιζέου που ήταν μόνος με το τέρμα και την έστειλε στα δίχτυα.

DORTMUND, GERMANY - APRIL 09:  Eliseu of Malaga celebrates scoring his side's second goal during the UEFA Champions League quarter-final second leg match between Borussia Dortmund and Malaga at Signal Iduna Park on April 9, 2013 in Dortmund, Germany.  (Photo by Dennis Grombkowski/Bongarts/Getty Images)
DORTMUND, GERMANY - APRIL 09: Eliseu of Malaga celebrates scoring his side's second goal during the UEFA Champions League quarter-final second leg match between Borussia Dortmund and Malaga at Signal Iduna Park on April 9, 2013 in Dortmund, Germany. (Photo by Dennis Grombkowski/Bongarts/Getty Images) BONGARTS/GETTY IMAGES

Την στιγμή του σουτ του Ζούλιο Μπαπτίστα ο Ελιζέου ενδεχομένως να είναι σε θέση οφ-σάιντ, βοηθός και διαιτητής δεν έδωσαν τίποτα, έτσι έγινε το 1-2.

Και όμως, τίποτα δεν είχε τελειώσει, καθώς στις καθυστερήσεις η Ντόρτμουντ κατάφερε να πετύχει δυο γκολ και "κλέψει" την πρόκριση!

Στο 91' ο Μάρκο Ρόις με κοντινό πλασέ σε κενή εστία ισοφάρισε σε 2-2 έπειτα από φάση διαρκείας, ενώ ξανά από φάση διαρκείας στο 93' ο Φελίπε Σαντάνα ολοκλήρωσε την απίστευτη ανατροπή, με πλασέ σχεδόν πάνω στην γραμμή.

Ντόρτμουντ - Μάλαγα 3-2

ΝΤΟΡΤΜΟΥΝΤ: Βάιντενφελερ, Πίστσεκ, Σούμποτιτς, Φελίπε Σαντάνα, Σμέλτσερ, Γκιουντογάν (86' Χούμελς), Σβεν Μπέντερ (73' Νουρί Σαχίν), Γκέτσε, Μπλαστσικόβσκι (72' Σίμπερ), Ρόις, Λεβαντόβσκι.

ΜΑΛΑΓΑ: Καμπαγιέρο, Χεσούς Γκάμεθ, Ντεμιτσέλις, Σέρχιο Σάντσεθ, Αντούνες, Τουλαλάν, Καμάτσο, Χοακίν (87' Φρανθίσκο Πορτίγιο), Ντούντα (74' Ελιζέου), Ίσκο, Ζούλιο Μπαπτίστα (84' Σάντα Κρους).

Dortmund's head coach Juergen Klopp celebrates with his players after the UEFA Champions League quarter-final second-leg football match of Borussia Dortmund vs Malaga CF in Dortmund, western Germany on April 9, 2013. Dortmund won the match 3-2 and qualified for the semi-finals.    AFP PHOTO / PATRIK STOLLARZ        (Photo credit should read PATRIK STOLLARZ/AFP/Getty Images)
Dortmund's head coach Juergen Klopp celebrates with his players after the UEFA Champions League quarter-final second-leg football match of Borussia Dortmund vs Malaga CF in Dortmund, western Germany on April 9, 2013. Dortmund won the match 3-2 and qualified for the semi-finals. AFP PHOTO / PATRIK STOLLARZ (Photo credit should read PATRIK STOLLARZ/AFP/Getty Images) AFP/GETTY IMAGES

Ο πίνακας των σκόρερς:

11 γκολ

Κριστιάνο Ρονάλντο (Ρεάλ)

8 γκολ

Λιονέλ Μέσι (Μπαρτσελόνα)

Μπουράκ Γιλμάζ (Γαλατάσαράι)

6 γκολ

Ρόμπερτ Λεβαντόβσκι (Ντόρτμουντ)

5 γκολ

Οσκάρ (Τσέλσι)

Ζόνας (Βαλένθια)

Εσεκιέλ Λαβέτσι (Παρί Σεν-Ζερμέν)

Αλάν (Μπράγκα)

Τόμας Μίλερ (Μπάγερν)

4 γκολ

Κώστας Μήτρογλου (Ολυμπιακός)

Φάμπιο Κουαλιαρέλα (Γιουβέντους)

Καρίμ Μπενζεμά (Ρεάλ)

Λούκας Ποντόλσκι (Άρσεναλ)

Ουίλιαν (Σαχτάρ)

Κλάας-Γιαν Χούντελααρ (Σάλκε)

Ελιζέου (Μάλαγα)

Ρομπέρτο Σολδάδο (Βαλένθια)

Μάρκο Ρόις (Ντόρτμουντ)

Ντόρτμουντ - Μάλαγα 3-2 (highlights)

TAGS CHAMPIONS LEAGUE
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΑ
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ