ΑΕΚ

Η ΑΕΚ, η ΑΕΚ Λάρνακας και η διάψευση

Η ΑΕΚ, η ΑΕΚ Λάρνακας και η διάψευση

Ένα λάθος στη... μετάφραση αρκούσε για να προκαλέσει αναστάτωση και ερωτηματικά σχετικά με την ευρωπαϊκή διοργάνωση στην οποία θα αγωνίζεται τη νέα αγωνιστική περίοδο η ΑΕΚ.

Ως γνωστόν, η ΑΕΚ θα αγωνιστεί στο Eurocup της νέας αγωνιστικής περιόδου. Η "Ένωση" κληρώθηκε μάλιστα στον έκτο όμιλο της δεύτερης τη τάξει ευρωπαϊκής διοργάνωσης, μαζί με τις Γαλατάσαραϊ (Τουρκία), Νίζνι Νόβγκοροντ (Ρωσία), Κράσνι Οκτιάμπρ (Ρωσία), Χαπόελ Ιερουσαλήμ (Ισραήλ) και Νεπτούνας (Λιθουανία).

Ένα δημοσίευμα από το εξωτερικό όμως αρκούσε για να προκαλέσει αναστάτωση. Τι έλεγε; Πως η "Ένωση" θα συμμετέχει στη νέα διοργάνωση της FIBA, αφήνοντας στα "κρύα του λουτρού" την Euroleague Basketball. Κάτι τέτοιο όμως ουδέποτε συνέβη!

Η "Ένωση" απάντησε άμεσα μέσω επίσημης ανακοίνωσης που εξέδωσε, αναφέροντας πως "η διοίκηση της ΑΕΚ διαψεύδει δημοσίευμα, που αναφέρει ότι η ομάδα μας θα πάρει μέρος σε άλλη διοργάνωση", για να προσθέσει επί τούτου πως "υπενθυμίζεται, ότι η ΑΕΚ συμμετείχε στην κλήρωση της 9ης Ιουλίου για το Eurocup, προκειμένου για την αγωνιστική περίοδο 2015-2016".

Εν τέλει, το λάθος εντοπίστηκε στη μετάφραση. Κι αυτό γιατί η ομάδα που όντως θα συμμετάσχει στη νέα διοργάνωση της FIBA είναι... η ΑΕΚ Λάρνακας. Όλα διευθετήθηκαν, το λάθος στο δημοσίευμα διορθώθηκε κι όλα επανήλθαν στην προτέρα κατάσταση.

SHARE:

BEST OF NETWORK

ΓΙΟΣ ΤΡΑΜΠ

Τι έγινε όταν μουσουλμάνος κωμικός έκατσε δίπλα του σε πτήση

Ο 32χρονος Έρικ Τραμπ είναι ο γιος του επερχόμενου πλανητάρχη και είχε μια ιδιαιτέρως σημαντική, τυχαία συνάντηση, με τον μουσουλμάνο κωμικό, Mo Amer

TECH IT OR LIVE IT

Ποιο smartwatch σου ταιριάζει από όλα όσα κυκλοφορούν εκεί έξω

Επειδή αργά ή γρήγορα θα το βρεις μπροστά σου, κάναμε εμείς για σένα την έρευνα αγοράς.

ΠΑΡΑΞΕΝΑ

Δέκα ιστορικές προβλέψεις που έγιναν πραγματικότητα

Από την ατομική βόμβα, στη μεταμόσχευση οργάνων, την επίσκεψη στο φεγγάρι και τον ψυχρό πόλεμο. Οι δέκα προβλέψεις που αποδείχθηκαν αληθινές (Pics + Vid)

SPECIAL EDITION

Οι ανερχόμενες Ελληνίδες τραγουδίστριες με φωτιά και λάβρα instagram

Είναι φιλόδοξες και, όσον αφορά τα social media, φιλομαθείς. Κάτι που οφείλουμε να επισημάνουμε και να επικροτήσουμε.

ΤΑΞΙΔΙ

low cost αεροπορικές: Ευρώπη - ΗΠΑ με 65 ευρώ!

Το 2017 είναι η χρονιά που θα μπρορούμε να ταξιδεύσουμε πιο φθηνά και πιο μακριά καθώς οι low cost αεροπορικές μπαίνουν δυναμικά στα διηπειρωτικά. Πρωταγωνιστής και το αεροδρόμιο της Αθήνας

 
UNIQUE

ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕ ΤΟ SPORT24