Super Bowl: Ο Bad Bunny έφερε το Πουέρτο Ρίκο στη σκηνή και έγραψε ιστορία τραγουδώντας μόνο ισπανικά

Η φαντασμαγορική εμφάνιση του Bad Bunny στο ημίχρονο του Super Bowl, την Κυριακή (8/2), εξελίχθηκε σε μια πολυεπίπεδη ωδή στην ιδιαίτερη πατρίδα του, το Πουέρτο Ρίκο, τοποθετώντας την λατινική κουλτούρα στο κέντρο της μεγαλύτερης αθλητικής σκηνής του πλανήτη.

Ο 31χρονος σταρ, που αναδείχθηκε ως ο δημοφιλέστερος καλλιτέχνης παγκοσμίως για το 2025, σύμφωνα με το Spotify, έγραψε ιστορία, καθώς έγινε ο πρώτος καλλιτέχνης, ο οποίος τραγούδησε στα 60 χρόνια που πραγματοποιείται το NFL εξολοκλήρου στα ισπανικά.

Το 14λεπτο σόου περιλάμβανε εμφανίσεις-έκπληξη, από τη Lady Gaga και τον Ricky Martin, αλλά και cameo από γνωστά πρόσωπα όπως οι Pedro Pascal, Cardi B, Karol G και Jessica Alba (η οποία είναι επίσης Πορτορικανή καταγωγής), οι οποίοι χόρευαν στη βεράντα της εμβληματικής “casita” του καλλιτέχνη, ενός σκηνικού που θυμίζει παραδοσιακό πορτορικανικό σπίτι και αποτελεί σταθερό στοιχείο των live εμφανίσεών του.

Με φόντο ένα λατινοαμερικανικό σύμπαν που εκτεινόταν από nail salon μέχρι μπαρ, ο βραβευμένος με Grammy καλλιτέχνης παρουσίασε ένα medley από τις μεγαλύτερες επιτυχίες του, όπως τα “Tití Me Preguntó”, “MONACO” και “BAILE INoLVIDABLE”, ενώ vintage salsa, παραδοσιακή bomba και plena εναλλάσσονταν φυσικά με τη reggaeton και το dembow.

Εδώ ολόκληρο το σόου του Bad Bunny:

Η επιλογή αυτή δεν πέρασε απαρατήρητη, με το γεγονός ότι το σόου δεν διέθετε υπότιτλους να προκαλεί αντιδράσεις και αιτήματα για μετάφραση. Για την κοινωνιολόγο και ειδική στην εκπροσώπηση των Λατίνων στα ΜΜΕ, Clara Rodríguez, η κριτική αυτή αποκαλύπτει “μια βαθιά αμερικανική αμηχανία απέναντι στην πολυγλωσσία”, επισημαίνοντας πως ο Bad Bunny έχει καταφέρει να κυριαρχήσει στη mainstream σκηνή, διατηρώντας αναλλοίωτη την ταυτότητά του και χωρίς να υποκύψει στο κυρίαρχο αγγλόφωνο ποπ πρότυπο.

“Τα αγγλικά δεν είναι η μητρική μου γλώσσα, αλλά δεν πειράζει. Δεν είναι ούτε η μητρική γλώσσα της Αμερικής”, δήλωσε ο ίδιος στη Συνέντεξη Τύπου.

Παρ’ όλα αυτά, ο Bad Bunny επέλεξε να στείλει δύο διακριτικά μηνύματα στα αγγλικά, ενταγμένα οργανικά στη δραματουργία του φινάλε. Το πρώτο εμφανίστηκε σε φωτεινή πινακίδα πίσω του, με τη φράση “The only thing more powerful than hate is love” (μτφ: “Το μόνο πράγμα πιο δυνατό από το μίσος, είναι η αγάπη”) ενώ τραγουδούσε κρατώντας μια μπάλα αμερικανικού ποδοσφαίρου. Λίγο αργότερα, πριν αποχωρήσει από τη σκηνή μέσα σε καπνούς που γέμιζαν το στάδιο, κάρφωσε τη μπάλα στο έδαφος. Πάνω της ήταν χαραγμένο το μήνυμα “Together, We Are America” (μτφ: “Μαζί, είμαστε η Αμερική”).

Η κίνηση αυτή, σε συνδυασμό με το συναισθηματικό κλείσιμο του σόου με το “DtMF”, το τραγούδι-τίτλο του άλμπουμ “Debí Tirar Más Fotos” (μτφ: “Έπρεπε να είχα τραβήξει περισσότερες φωτογραφίες”), έδωσε έναν συμβολικό και λιγότερο ευθύ πολιτικά τόνο απ’ ό,τι ίσως ανέμεναν πολλοί. Στο κομμάτι αυτό, ο Bad Bunny τραγουδά για την απώλεια του παρελθόντος, προσωπικού και συλλογικού, που σταδιακά ξεθωριάζει.

Αμέσως πριν το φινάλε, είπε στα αγγλικά “God bless America”, για να συνεχίσει στα ισπανικά απαριθμώντας χώρες από όλη τη Λατινική Αμερική, δείχνοντας πως αναφέρεται στην Αμερική ως ήπειρο και όχι αποκλειστικά στις Ηνωμένες Πολιτείες. Ανέφερε επίσης ρητά τις ΗΠΑ και τον Καναδά, πριν κλείσει με αναφορά στη «μητέρα πατρίδα» του, το Πουέρτο Ρίκο, τόσο στα ισπανικά όσο και στα αγγλικά. Λίγο πριν καρφώσει τη μπάλα, είπε χαρακτηριστικά: “Seguimos aquí” – “Είμαστε ακόμα εδώ”.

Η εμφάνισή του στο Levi’s Stadium στη Σάντα Κλάρα αποτέλεσε την πρώτη ζωντανή παρουσία του Bad Bunny στις ΗΠΑ μετά την κυκλοφορία του βραβευμένου με Grammy άλμπουμ Debí Tirar Más Fotos, προσδίδοντας επιπλέον συμβολικό βάρος στο halftime show.

Το Πουέρτο Ρίκο παρέμεινε στον πυρήνα της αφήγησης καθ’ όλη τη διάρκεια της παράστασης, από την είσοδό του μέσα από χωράφι ζαχαροκάλαμου έως τα σκηνικά που αναπαριστούσαν τους ήχους, τις εικόνες και την καθημερινότητα του τόπου που αποκαλεί σπίτι του. Η έννοια της οικογένειας και της κοινότητας αναδείχθηκε μέσα από σκηνές όπως ένας γάμος ανάμεσα σε χορευτές latino, αλλά και μια έντονα συμβολική στιγμή, όταν ο καλλιτέχνης παρέδωσε το Grammy του σε ένα μικρό παιδί, ενώ σε οθόνη προβαλλόταν η ευχαριστήρια ομιλία του.

Σε μία από τις πιο φορτισμένες εικόνες της βραδιάς, ο Bad Bunny ανέβηκε σε πυλώνα ηλεκτρικού ρεύματος, παραπέμποντας στις κατεστραμμένες υποδομές της πατρίδας του, μετά τον καταστροφικό τυφώνα Maria το 2017 και αποτίοντας φόρο τιμής στα θύματα της τραγωδίας.

Αντίστοιχο μήνυμα εξέπεμψε και η ενδυμασία του, με το μπεζ πουλόβερ που έφερε τον αριθμό 64, μια αναφορά στον επίσημο αριθμό θυμάτων του τυφώνα, ο οποίος είχε αμφισβητηθεί έντονα από τους κατοίκους του Πουέρτο Ρίκο, την ώρα που η τότε κυβέρνηση Τραμπ δεχόταν σφοδρή κριτική για ανεπαρκή ομοσπονδιακή στήριξη.

Αν και δεν ήταν η πρώτη του εμφάνιση στη σκηνή του Super Bowl – είχε συμμετάσχει το 2020 δίπλα στη Shakira – αυτή τη φορά ο Bad Bunny βρέθηκε στο επίκεντρο ως απόλυτος πρωταγωνιστής, με αυτοπεποίθηση και έντονη σκηνική παρουσία.

Η Lady Gaga παρουσίασε μια salsa-inspired εκδοχή του “Die With A Smile”, ενώ ο Ricky Martin ερμήνευσε το “Lo Que Le Pasó A Hawaii”, στέλνοντας μήνυμα υπέρ της διατήρησης της πορτορικανικής πολιτισμικής ταυτότητας.

ΠΗΓΗ: NEWS247