Ο 29χρονος ποδοσφαιριστής" διανύει άσχημη χρονιά στη Μπουντεσλίγκα μετρώντας μόλις 5 συμμετοχές στο αρχικό σχήμα των "Βαυαρών.
Ο μάνατζερ του παίκτη, Κριστόφ Χένροτεϊ, αποκάλυψε στη "Sun" ότι: " Είναι αλήθεια ότι η Σέλτικ ενδιαφέρεται για τον Φαν Μπούιτεν. Ο Γκόρντον Στράχαν (σ.σ προπονητής της Σέλτικ) επικοινώνησε μαζί μου για να με ρωτήσει για τον ποδοσφαιριστή. Ο Ντάνιελ θα ήθελε να παραμείνει στην Μπάγερν αλλά όλα είναι πιθανά διότι έως τώρα δεν αγωνίζεται πολύ".

Ο τεχνικός της Σέλτικ έχει ζητήσει την ενίσχυση της αμυντικής γραμμής των "Καθολικών", καθώς ο Μπόμπο Μπαλντέ είναι πιθανό να αποχαιρετήσει το σκωτσέζικο σύλλογο και να "μετακομίσει" στην Μπόλτον.