Αυτός ήταν και ο λόγος που δεν αγωνίστηκε στην αναμέτρηση με την Ιένα, που επιφύλασσε πικρό τέλος για την ομάδα του Μέγιερ, η οποία δεν θα καταφέρει να προασπίσει τα κεκτημένα της, το κύπελλο Γερμανίας.
Ο Έλληνας διεθνής επιθετικός πονάει αρκετά και ο Χανς Μέγιερ απέκλεισε το ενδεχόμενο να χρησιμοποιηθεί έστω και μερικά λεπτά στο παιχνίδι του Σαββάτου με την Στουτγκάρδη.

« Ο Χαριστέας θα αγωνιστεί και πάλι όταν δεν πονάει καθόλου», ήταν το λιτό αλλά περιεκτικό σχόλιο του τεχνικού ηγέτη της Νυρεμβέργης. Το μόνο ανησυχητικό στην όλη κατάσταση είναι ότι δεν υπάρχει ημερομηνία επιστροφής του, αν και εκφράζεται η σιγουριά ότι δεν είναι κάτι σοβαρό.