Σταμάτησε ο χρόνος το βράδυ της Πέμπτης (1/12) στη Λιόν, καθώς 41.3" πριν από το τέλος της αναμέτρησης Βιλερμπάν - Μονακό ο Αμίν Νουά είχε σφοδρή σύγκρουση με τον Τζον Μπράουν που τραυματίστηκε άσχημα και έμεινε για ώρα στο παρκέ.

Ο σκληροτράχηλος ψηλός των Μονεγάσκων υπέστη σοβαρό τραυματισμό σε κάποιο σημείο ανάμεσα στο στέρνο και στον ώμο, με τους γιατρούς να τον εξετάζουν επί τόπου και να χρειάζονται αρκετά λεπτά μέχρι να τον βάλουν σε φορείο ώστε να τον απομακρύνουν από τον αγωνιστικό χώρο.

Η σύγκρουση του Νουά με τον Μπράουν ήταν πραγματικά σφοδρή, με παίκτες, προπονητές και θεατές να παρακολουθούν με αγωνία την υπόθεση και να χαρίζουν το ζεστό τους χειροκρότημα στον παίκτη της Μονακό.