Ο Τζον Τόσακ. Ο άλλοτε τεχνικός της... βασκικής Ρεάλ ήταν ο συνδετικός κρίκος μεταξύ των δύο πλευρών, ολοκληρώνοντας τη συμφωνία σε μικρό χρονικό διάστημα.
Ο πρόεδρος της Σοσιεδάδ, Μαρία ντε λα Πένα, εμφανίστηκε σίγουρος πως ο Κόλεμαν "θα φέρει φρεσκάδα και νέες ιδέες με απώτερο σκοπό να οδηγήσει την ομάδα στην άνοδο".

"Δεξί χέρι" του Ουαλού προπονητή θα είναι ο Σάλβα Ιριάρτε, ο οποίος είχε συνεργαστεί με τον Τόσακ στην εθνική Ουαλίας.