Το συγκεκριμένο εκπληκτικό περιστατικό έλαβε χώρα στο στάδιο "Χοσέ Πουγιόλ" κατά τη διάρκεια αγώνα για τον πρώτο όμιλο του τοπικού ποδοσφαιρικού πρωταθλήματος στο Κάντιθ, με το 54ο λεπτό να αποτελεί "ορόσημο".
Σε εκείνο το λεπτό ο διαιτητής έκανε το λάθος να... αποβάλλει έναν παίκτη της γηπεδούχου ομάδας, με αποτέλεσμα να ακολουθήσει σύρραξη στην οποία πήραν μέρος, παίκτες, παράγοντες αλλά και οπαδοί των δύο ομάδων.

Ακολούθως ο διαιτητής άρχισε να μοιράζει κόκκινες κάρτες σε παίκτες και των δύο ομάδων, γεγονός που τον ανάγκασε να "κλείσει" τον αγώνα στο 54ο λεπτό.

Αιτία φυσικά το ότι με τις 10 κόκκινες κάρτες που μοίρασε σε παίκτες της Ρεκρεατίβο και τις 9 σε παίκτες της Σαλαδίγιο, στον αγωνιστικό χώρο είχαν απομείνει μόλις τρεις ποδοσφαιριστές!