Στην πρώτη του σεζόν στην ιταλική Μπιέλα, ο Λίνος Χρυσικόπουλος μάλλον στάθηκε άτυχος, καθώς όπως όλα δείχνουν θα χάσει το υπόλοιπο λόγω σοβαρού τραυματισμού.

Οι πληροφορίες κάνουν λόγο για πελματιαία απονευρωσίτιδα που δεν θα επιτρέψει στον πολλά υποσχόμενο φόργουορντ να αγωνιστεί μέχρι το τέλος της σεζόν.

Μάλιστα, είχε χάσει το πρώτο μέρος της σεζόν εξαιτίας του σοβαρότατου τραυματισμού του με την Εθνική ομάδα των Νέων Ανδρών (είχε σπάσει τον βραχίονα του αριστερού χεριού του) και πρόλαβε να παίξει ελάχιστα ματς στην ιταλική λίγκα.