Η Μίντλεσμπρο είναι πολύ κοντά στην απόκτηση του Αφόνσο Άλβες. Ο Διευθυντής της ''Μπόρο'', Κιθ Λαμπ, δήλωσε οτι η συμφωνία ανάμεσα στις δυο πλευρές θα έχει οριστικοποιηθεί τις επόμενες 24 ώρες. Ξεκαθάρισε όμως, οτι όλα θα εξαρτηθούν απο την έκδοση άδειας εργασίας.
Ο σύλλογος της Premier League περιμένουν ν' απορριφθεί το αρχικό αίτημα για έκδοση εργασίας, γι' αυτό και ο Κιθ Λαμπ έχει έναν πληρέστατο φάκελο, προκειμένου να δικαιωθούν όταν καταθέσουν έφεση. Η ''Μπόρο'' έχει συμφωνήσει με την Χέρενφεν, καθώς ο ολλανδικός σύλλογος θα εισπράξει 15 εκ. ευρώ.

Εκτός απο τον Άλβες η Μίντλεσμπρο έχει εξετάσει και άλλες περιπτώσεις υποψήφιων μεταγραφικών στόχων (Χέργουντ, Μουρ και Ροσένιορ), αλλά όλα δείχνουν οτι ο Βραζιλιάνος επιθετικός θα είναι η μοναδική προσθήκη κατά την διάρκεια της χειμερινής μεταγραφικής περιόδου.