Ο Ουρουγουανός επιθετικός σύμφωνα με τον ισπανικό Τύπο που αναδείχθηκε πρώτος σκόρερ στην Ισπανία έχει ρήτρα ύψους 36εκ. ευρώ στο συμβόλαιο του με την Ατλέτικο Μαδρίτης αλλά θεωρείται ότι οι Καταλανοί θα καταφέρουν να τον αποκτήσουν με ένα ποσό 18-20 εκ. ευρώ.
Άλλωστε φαίνεται πως ο Σάμουελ Ετό θα αποχωρήσει και από τη στιγμή που η περίπτωση του Ζλάταν Ιμπραϊμοβιτς προβάλει πολύ πιο δύσκολη, ο Φορλάν θεωρείται ιδανικός αντικαταστάτης του Καμερουνέζου.