Ο 23χρονος άσος, υπεβλήθη σε χειρουργική επέμβαση προκειμένου να αποκατασταθεί το κάταγμα που τον ταλαιπωρούσε στον αστράγαλο.
"Σε περίπου έξι εβδομάδες θα μπορέσει να αρχίσει τροχάδην. Πιστεύουμε ότι εκτιμήσαμε σωστά την χρονική στιγμή για την επέμβαση, αφού μετά την αποθεραπεία του, ο Ντιν θα έχει την δυνατότητα να προετοιμασθεί χωρίς πρόβλημα με τους συμπαίκτες του ενόψει της νέας περιόδου", δήλωσε σχετικά ο φυσιοθεραπευτής της Γουεστ Χαμ, Στιβ Αλεν.

Ο Ντιν Άστον, είχε κληθεί στην αποστολή της εθνικής Αγγλίας, για το φιλικό με την Εθνική μας ομάδα, τον περασμένο Αύγουστο, αλλά ο τραυματισμός δεν τον άφησε να κάνει ντεμπούτο.