«Ο Τσακ Νόρις ήταν στην εισβολή στο Καπιτώλιο» – Η φωτογραφία που πυροδότησε φήμες