Η διπλή ψήφος, ο χορός των ελεφάντων και πολλά άλλα «ακατανόητα» των γερμανικών εκλογών