H Εμμα Στόουν, η πανκ «Cruella», ο «Joker» και η σκοτεινή πλευρά