Αντζελίνα Τζολί – Μπραντ Πιτ: Η συνέχεια στα δικαστήρια, ποιά είναι η μάρτυρας – κλειδί