Αυστραλία: Από χώρα-«φρούριο» κατά του κορονοϊού, «φυλακή» για εκατομμύρια πολίτες