Αρνητική ήταν η απάντηση της διοίκησης της Σέλτικ σε πρόταση του Βόλου για τη μεταγραφή του Τζέιμς ΜακΚάρθι, με βάση τα όσα αναφέρουν οι Άγγλοι.

Η ομάδα της Θεσσαλίας σύμφωνα με τα βρετανικά ρεπορτάζ κινήθηκε για την απόκτηση του 33χρονου Ιρλανδού με στόχο να ενισχύσει τη μεσαία της γραμμή στο μεταγραφικό παράθυρο του Ιανουαρίου.

Ο ΜακΚάρθι αποτελεί από τον καλοκαίρι του 2021 παίκτη της πρωταθλήτριας Σκωτίας, με την οποία ωστόσο φέτος δεν έχει επίσημες συμμετοχές, καθώς έχει υποβιβασθεί στη δεύτερη ομάδα.

Κατά το παρελθόν έχει πραγματοποιήσει μεταγραφές αξίας 23.700.000 εκατομμυρίων ευρώ, ενώ έχει αγωνισθεί και στην Premier League για λογαριασμό των Γουίγκαν, Έβερτον και Κρίσταλ Πάλας.