Τι έγραψαν τα ξένα ΜΜΕ για την Εθνική

Marca:
“Αποστολή εξετελέσθη. Η Ισπανία ολοκλήρωσε την φάση των ομίλων με ένα θρίαμβο επί της Ελλάδας, με γκολ των Γκουΐθα και τον Ντε Λα Ρεντ. Η La Roja μετράει 9 συνεχόμενες νίκες και θέλει να σπάσει την κατάρα κόντρα στην Ιταλία”.




As:
“Ο Γκουΐθα απελευθέρωσε την Ισπανία. Ο επιθετικός της Μαγιόρκα μέχρι τα τελευταία λεπτά είχε μόνο λανθασμένες επιλογές, όμως ένα γκολ λίγο πριν την λήξη, οδήγησε την Ισπανία στη νίκη που μετράει 9 συνεχόμενες και αποτελεί ρεκόρ για την ομάδα του Αραγονές. Πολύ καλό παιχνίδι, με τον Τσάμπι Αλόνσο να είναι ο κορυφαίος των Ισπανών”.




El Mundo Deportivo:
“Μια Ισπανία με πολλές αλλαγές στην ενδεκάδα, ολοκλήρωσε την φάση των ομίλων με νίκη-ανατροπή επί της Ελλάδας (2-1). Η ομάδα του Λουΐς Αραγονές ανέτρεψε στο β’ ημίχρονο το γκολ του Χαριστέα, χάρις στα γκολ των Ντε Λα Ρεντ και Γκουΐθα”.




El Pais:
“Η Ισπανία πέρασε στην επόμενη φάση, κερδίζοντας την Ελλάδα στο τελευταίο δεκάλεπτο, με μία νίκη που ήρθε δύσκολα για την ομάδα που ήταν γεμάτη αλλαγές, μεταξύ των οποίων και ο εξαιρετικός Τσάμπι Αλόνσο”.




Sport:
“Η Ισπανία μπορεί και με τους αναπληρωματικούς, νίκησε την Ελλάδα με γκολ των Ντε Λα Ρεντ και Γκουΐθα. Η Ισπανία είχε εξασφαλίσει την πρόκριση της, η Ελλάδα είχε αποκλειστεί, όμως καμία απο τις δυο ομάδες δεν εμφανίστηκε αδιάφορη, η Ισπανία δεν συμβιβάστηκε και συνέχισε με νίκες στο Euro. 3/3 και 9 βαθμοί”.




BBC:
“Η Ελλάδα αποχαιρέτησε το Euro 2008 με τρίτη ήττα. Η Ισπανία, αν και βρέθηκε πίσω στο σκορ, επιβλήθηκε με 2-1 και έμεινε αήττητη για 19ο παιχνίδι”.




Sky Sports:
“Το καλύτερο για το τέλος κράταγε η Ισπανία… Αυτή τη φορά, η ομάδα του Αραγονές έπρεπε να δουλέψει σκληρά στο γήπεδο για να καταβάλλει την αντίσταση των απερχόμενων Πρωταθλητών Ευρώπης”.




Channel 4:
“Η Ισπανία σφράγισε την ελληνική τραγωδία, νικώντας με 2-1. Αυτή ήταν η 9η σερί νίκη για τους Ισπανούς, απέναντι στην Πρωταθλήτρια Ευρώπης που φεύγει από την Αυστρία με τρεις ήττες σε ισάριθμα παιχνίδια”.




Soccernet:
“Το… χατ-τρικ νικών της Ισπανίας ολοκληρώθηκε μετά την επικράτηση επί της Ελλάδας με 2-1”.




UEFA:
“Το γκολ του Γκουίθα στο 88’, ολοκλήρωσε την… ελληνική μιζέρια”.




Associated Press:
“Η Ισπανία ολοκλήρωσε με το απόλυτο τη φάση των ομίλων του EURO 2008 στέλνοντας τους Πρωταθλητές Ευρώπης σπίτι τους χωρίς βαθμούς. Ο Χαριστέας έδωσε το προβάδισμα στην ελληνική ομάδα, αλλά αυτό ήταν το μοναδικό θετικό στοιχείο της σε αυτή τη διοργάνωση. Με αυτό το γκολ απέφυγε η Ελλάδα να γίνει η πρώτη ομάδα που ως κάτοχος αποχωρεί από την επόμενη διοργάνωση χωρίς να σκοράρει”.




Reuters:
“Τα δεύτερα της Ισπανίας υποχρέωσαν την ήδη αποκλεισμένη Ελλάδα στην τρίτη συνεχόμενη ήττα”.




L’Equipe:
“Η Ελλάδα αποχαιρέτησε το EURO με άδεια χέρια. Η Ισπανία έφτασε στην τρίτη της νίκη απέναντι σε μία σφιχτή, αλλά περιορισμένων δυνατοτήτων ελληνική ομάδα”.




Kicker:
“Η Ισπανία έστειλε την Ελλάδα πίσω χωρίς βαθμό. Το γκολ της ελληνικής ομάδας αφύπνισε τους Ισπανούς, που απέδειξαν πως οι αναπληρωματικοί τους δεν έχουν να ζηλέψουν τίποτα από τους βασικούς”.




Bild:
“Άποντοι οι Έλληνες του Ρεχάγκελ. Τι αποτυχία για την κάτοχο του τροπαίου! Ο EURO-Χάρι έβαλε τέλος στην κρίση σκοραρίσματος της ελληνικής ομάδας μετά από 222 λεπτά, αλλά η Ισπανία ανέτρεψε το σκορ”.




A’Bola:
“Το απόλυτο για την Ισπανία, άδοξο τέλος για την Ελλάδα. Τρεις νίκες σε ισάριθμα ματς για την Ισπανία. Τρεις ήττες σε ισάριθμα ματς και μόλις ένα γκολ υπέρ για την Ελλάδα”.




Gazzetta dello Sport:
“Η Ισπανία B’ είναι πιο δυνατή από την Ελλάδα Α’. Αυτή είναι η εικόνα του αγώνα του Σάλτσμπουργκ, που τελείωσε με 2-1 για τους “φούριας ρόχας”. Δίκαιο το αποτέλεσμα, με τα γκολ των Ντε Λα Ρεντ και Γκουΐθα, μετά τον Χαριστέα που άνοιξε το σκορ στο πρώτο μέρος”.




RDS:
“Ο Γκουΐθα οδήγησε στη νίκη την Ισπανία κόντρα στην Ελλάδα με 2-1. Ο Ντανιέλ Γκουΐθα σημείωσε το νικητήριο γκολ στο 88′, ενώ είχε ισοφαρίσει ο Ντε Λα Ρεντ στο 61′. Αυτή είναι η Ελλάδα (!) που είχε προηγηθεί στο 44′ με τον Χαριστέα”.




Sport24.com:
“Μηδέν βαθμοί για την Ελλάδα. Η Ελλάδα ηττήθηκε για τρίτη φορά σε ισάριθμες αναμετρήσεις, αυτή την φορά απο την Ισπανία με 2-1. Οι Πρωταθλητές Ευρώπης αποχωρούν απο την διοργάνωση με το χειρότερο ρεκόρ απ’ όλες τις ομάδες”.




Goal.com:
“Ο Γκουΐθα σφράγισε τη νίκη της Ισπανίας. Η Ελλάδα αιφνιδίασε με το γκολ του Χαριστέα, όμως οι “φούριας ρόχας” με γκολ των Ντε λα Ρεντ και Γκουΐθα πήραν τη νίκη και πάνε με το απόλυτο στον προημιτελικό με την Ιταλία”.




Spanien Bilder:
“Η Ισπανία νίκησε 2-1 την Ελλάδα, έκανε το απόλυτο στον όμιλο ενώ η Ελλάδα ηττήθηκε για τρίτη φορά. Οι Έλληνες ήταν αυτοί που ξεκίνησαν την διοργάνωση με πολλές προσδοκίες, όμως οι παίκτες του Ότο Ρεχάγκελ δεν μπόρεσαν να επαναλάβουν την επιτυχία του 2004”.




RTE.ie:
“Ο Ντάνι Γκουΐθα με γκολ λίγο πριν την συμπλήρωση 90 λεπτών οδήγησε στη νίκη την Ισπανία επί της Ελλάδας με 2-1 και άφησε χωρίς βαθμούς τους Πρωταθλητές Ευρώπης του 2004”.