Η ανακοίνωση αναφέρει: " H ΠΑΕ ΑΡΗΣ ανακοινώνει την απόκτηση του Αργεντίνου αριστερού μπακ (κάτοχος ισπανικού διαβατηρίου) Carlos Andres Arano. Ο ποδοσφαιριστής απέστειλε υπογεγραμμένο το συμβόλαιό του για τα επόμενα δύο χρόνια.

Ο Carlos Andres Arano γεννήθηκε στις 6 Μαΐου του 1980, στο Buenos Aires της Αργεντινής. Έχει ύψος 1.71 και είναι 73 κιλά. Ξεκίνησε από την Racing Club της Αργεντινής το 1998 και μέχρι το 2003 αγωνίστηκε σε 97 παιχνίδια και πέτυχε δύο γκολ. Μάλιστα το 2001 αναδείχτηκε Πρωταθλητής Αργεντινής με τη φανέλα της Racing Club.

Στην συνέχεια αγωνίστηκε για έξι μήνες στην A.C. Siena και έξι μήνες στην Perugia στην Ιταλία, αλλά δεν πήρε ευκαιρίες (δύο συμμετοχές). Την περίοδο 2004-05 με την φανέλα της Quilmes A.C αγωνίστηκε σε 24 παιχνίδια. Το καλοκαίρι του 2005 πήγε για ένα εξάμηνο στην Estudiantes de La Plata της Αργεντινής όπου έπαιξε σε 12 παιχνίδια και πέτυχε ένα γκολ.

Επέστρεψε στην Racing Club για να κλείσει την σεζόν έχοντας 13 συμμετοχές και 2 γκολ. Την σεζόν 2006-07 αγωνίστηκε στην Ισπανία με την φανέλα της Poli Ejido έχοντας 20 συμμετοχές. Τα δύο τελευταία χρόνια αγωνιστηκε και πάλι στην πατρίδα του στην Huracan έχοντας 52 συμμετοχές και ένα γκολ. Ο Carlos Arano θα αγωνίζεται στον ΑΡΗ με το νούμερο 3





.

Kάρλος Αράνο: "Μεγάλη διάθεση για ποδόσφαιρο"

Στις πρώτες του δηλώσεις ως παίκτης του ΑΡΗ, ο Κάρλος Αράνο επεσήμανε την δίψα που έχει για καλό ποδόσφαιρο: " Είμαι πολύ ευχαριστημένος που συμφώνησα με τον ΑΡΗ και θα συνεχίσω στην Θεσσαλονίκη. Ξέρω ότι έρχομαι σε μία μεγάλη ομάδα με πολύ φανατικούς οπαδούς. Ήδη έχω δει διάφορα βιντεάκια από τις κερκίδες και είναι θετικό που στην ομάδα υπάρχουν πολλοί ισπανόφωνοι.

Έμαθα και για την μεταγραφή του Leandro Gracian και τον τρόπο με τον οποίο τον υποδέχθηκαν στην Θεσσαλονίκη. Ανυπομονώ να ενσωματωθώ στη νέα μου ομάδα και να δώσουμε στον κόσμο λόγους για να πανηγυρίζει

".

Έρχεται ο Αμπρέου

Την Παρασκευή 19 Ιουνίου στις 17:45 αναμένεται στην Θεσσαλονίκη ο Σεμπαστιάν Αμπρέου. Ο ποδοσφαιριστής ζήτησε από τους ιθύνοντες της Ρεάλ Σοσιεδάδ να έρθει νωρίτερα, όπως και τελικά θα συμβεί. Ο Ουρουγουανός επιθετικός θα παρουσιαστεί επίσημα από την ΠΑΕ ΑΡΗΣ το Σάββατο 20 Ιουνίου στις 11:30 στην αίθουσα Τύπου του Κλεάνθης Βικελίδης και στην συνέχεια θα αναχωρήσει για την ιδιαίτερη πατρίδα του.

Πλήρες όνομα	Carlos Andrés Fernandez Arano
Ημερομηνία γέννησης	06/05/1980
Τόπος γέννησης	Μπουένος Άιρες, Αργεντινή
Εθνικότητα	Αργεντίνικη (κάτοχος ισπανικού διαβατηρίου)
Ύψος	1.71μ
Βάρος	73 κιλά
Θέση	Αριστερός μπακ

Γκολ του Αράνο με τη φανέλα της Ράσινγκ: