Δεν είναι μόνο ο Γκέκας

INTIME SPORTS
Η γκάφα του Φάνη Γκέκα με το λάθος τατουάζ δεν είναι η μοναδική. Δείτε άλλους δύο παίκτες που την έχουν... πατήσει με παρόμοιο τρόπο.
Είναι ο Φάνης Γκέκας ο μοναδικός που έχει υποπέσει σε λάθος στην προσπάθειά του να κάνει ένα τατουάζ με ιαπωνικά σύμβολα; Όχι, αλλά υπάρχει διαφορά όπως θα δείτε και στη συνέχεια.
Με αφορμή τον Έλληνα επιθετικό οι Ιάπωνες βρήκαν άλλα δύο παραδείγματα. Το ένα είναι ο πρώην Γερμανός διεθνής Τόρστερ Φρινγκς. Το τατουάζ του χαρακτηρίζεται από τους Ιάπωνες “περίεργο” γιατί δε βγάζει νόημα. Σε ελεύθερη μετάφραση είναι το εξής ” τα φίδια του Γι Γιονγκ Γιανγκ”.
Σε αυτή την κατηγορία ανήκει και ο Μάρκους Κάμπι, άλλοτε παίκτης του NBA. Το τατουάζ του 40χρονου αναφέρει το εξής: “Μίαν οικογένεια”. Είναι εύκολα αντιληπτό ότι αυτό δε βγάζει νόημα, αφού η πρώτη λέξη είναι πιθανότατα όνομα. Ίσως να ήθελε να το σπάσει σε δύο λέξεις, κανείς δεν ξέρει.