Η πίεση που ασκήθηκε τις προηγούμενες ημέρες στους Μάβερικς, έπιασε τελικά τόπο, υπέρ του Καϊρί Ίρβινγκ φυσικά καθώς η ομάδα του Ντάλας έδωσε 126 εκατομμύρια για να τον κρατήσει έως το καλοκαίρι του 2026.

Ο 31χρονος γκαρντ είχε ενημερώσει πως θα συζητήσει με μισή ντουζίνα ομάδες, πολύ γρήγορα όμως αποφάσισε ότι θέλει να συνεχίσει να παίζει στο πλευρό του Λούκα Ντόντσιτς με την ελπίδα ότι η ομάδα του θα κάνει τη σεζόν 2023/24 πρωταθλητισμό.

Σε 20 αγώνες στο φινάλε της περιόδου που ολοκληρώθηκε με τη φανέλα των Μάβερικς, ο Ίρβινγκ είχε 27 πόντους, 5 ριμπάουντ, 6 ασίστ και 1.3 κλεψίματα ανά 38.2 λεπτά συμμετοχής.