Αρχικά ο Παναθηναϊκός και λίγα λεπτά αργότερα ο Βόλος έκαναν γνωστή τη συμφωνία των δύο πλευρών για τον δανεισμό του Αλέξις Τρουιγιέ από τους πράσινους στην ομάδα της Μαγνησίας για τη σεζόν 2023-24.

Η ανακοίνωση του τριφυλλιού ανέφερε: "Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός ανακοινώνει τον δανεισμό του Αλέξις Τρουιγιέ στον Βόλο. Ο Γάλλος μέσος θα παραμείνει στην ομάδα της Μαγνησίας έως τον Ιούνιο του 2024".

Και αυτή του Βόλου σημείωνε: "Η ΠΑΕ Βόλος ανακοινώνει τη μεταγραφή του 21χρονου Γάλλου μέσου Αλέξις Τρουιγιέ, ο οποίος αποκτήθηκε με μορφή δανεισμού από τον Παναθηναϊκό. Η ΠΑΕ Βόλος καλωσορίζει τον Αλέξις Τρουιγιέ στην οικογένεια της".