Ο Κίνσεϊ μαθαίνει ρώσικα
Ο Ιβάν Σαβέλιεφ μαθαίνει στον Τάρενς Κίνσεϊ μερικές φράσεις στα ρώσικα προκειμένου ο δεύτερος να μπορεί να ζήσει πιο εύκολα, στο Νόβγκοροντ.
Ο Τάρενς Κίνσεϊ είναι... πολυταξιδεμένος, αλλά δυσκολεύεται στην επικοινωνία με τους Ρώσους. Δεν είναι εύκολη γλώσσα άλλωστε, τα ρώσικα. Γι αυτό τον λόγο, ο Ιβάν Σαβέλιεφ ανέλαβε να του κάνει μερικά ιδιαίτερα μαθήματα της γλώσσας.
Ο 23χρονος γκαρντ έμαθε στον συμπαίκτη του πως να συστήνεται, να παρουσιάζεται στον κόσμο, αλλά και πως να... φλερτάρει. Γιατί ποτέ δεν ξέρεις που μπορεί να σου χρειαστεί η καλή γνώση των ρωσικών.
Η πρώτη κουβέντα που λέει λοιπόν ο Αμερικανός είναι "πριβιέτ" (=χαίρετε), αν και όταν έφτασε η ώρα να μάθει πως λένε το "μου αρέσεις", δυσκολεύτηκε αρκετά. Είπαμε, τα ρωσικά δεν είναι η πιο εύκολη γλώσσα του πλανήτη...