"Δεν υπογράφουμε στους Μπακς"

Βέβαια, στο Λιμάνι την Πέμπτη, είχαν αποφασίσει να αφήσουν το θέμα του Μπελ, καθώς βλέπουν ότι πάει από αναβολή σε αναβολή. Όμως, ο Μπάρτελστεϊν τόνισε:
"Οι Μπακς θέλουν να κοιτάξουν το συμφέρον της ομάδας, αλλά ο Τσάρλι νιώθει ότι τα νερά έχουν δηλητηριαστεί και δεν θέλει να μείνει άλλο στο Μιλγουόκι. Είναι παίκτης υψηλού επιπέδου και σοβαρός επαγγελματίας. Ο Τσάρλι θέλει το καλύτερο για τον ίδιο και δεν πρόκειται να υπογράψει στους Μπακς. Θέλει να νιώθει πώς η εκάστοτε ομάδα τον έχει ανάγκη, αλλά δεν κρατάει καμιά κακία".