Μπορεί ο Νικόλας Κουαλιάτα να μην έχει καταφέρει μέχρι τώρα να προσαρμοστεί στις απαιτήσεις του ΠΑΟΚ, στην πρώτη του απόπειρα για καριέρα στην Ευρώπη, ωστόσο στη Λατινική Αμερική συνεχίζει να διατηρεί το καλό όνομα.

Και αυτό αποδεικνύεται από το γεγονός που μεταφέρουν δημοσιεύματα στην Βραζιλία που θέλουν τη Σάντος να ενδιαφέρεται για την απόκτηση του υπολογίζοντας μάλιστα ότι θα πρέπει να βγάλει από τα ταμεία της περίπου 1,5 εκατομμύριο ευρώ για να δελεάσει το Δικέφαλο.

Χωρίς για την ώρα τουλάχιστον να υπάρχει ουσιαστικό αντικείμενο συζήτησης για τον ΠΑΟΚ -καθώς δεν έχει φτάσει κάποια πρόταση από την Βραζιλία- από την πλευρά του ποδοσφαιριστή δε φαίνεται να υπάρχει ενθουσιασμός για το ενδεχόμενο επιστροφής του στην Αμερική.