Ο Στέφαν Γιόβιτς έκανε την πρώτη του επίσημη εμφάνιση με την φανέλα του Παναθηναϊκού μπαίνοντας αλλαγή στα 3'04'' για το πρώτο δεκάλεπτο του αγώνα κόντρα στη Μπασκόνια στο ΟΑΚΑ, όταν και αντικατέστησε τον Λευτέρη Μποχωρίδη. Οι πρώτοι του πόντοι με τα χρώματα του Παναθηναϊκού ήρθαν λίγα λεπτά αργότερα, στο δεύτερο δεκάλεπτο όταν και ευστόχησε από τα 6μ75 στο 11'.

Ο Σέρβος επέστρεψε σε ματς της EuroLeague μετά από τις 21 Ιανουαρίου 2021 και το Παναθηναϊκός - Χίμκι όταν αγωνιζόταν με την ρωσική ομάδα. Οι τραυματισμοί τον κράτησαν εκτός παρκέ για αρκετό χρονικό διάστημα, ενώ τελευταία του εμφάνιση σε επίσημη διοργάνωση ήταν εκείνη στις 30 Ιουνίου του 2021 στο ματς της Εθνικής Σερβίας απέναντι στην Δομινικανή Δημοκρατία για το Προολυμπιακό τουρνουά.