Οι Χοκς βίωσαν ένα αν μη τι άλλο περίεργο σκηνικό: Να χάσουν δύο παίκτες - και μάλιστα βασικούς - στο ίδιο παιχνίδι, με αποτέλεσμα πλέον να πρέπει να τρέξουν να καλύψουν τα κενά τους.

Ο λόγος για τους Τζον Κόλινς και ΝτιΆντρε Χάντερ, οι οποίοι τραυματίστηκαν στον αγώνα με τους Μάτζικ (νίκη με 125-108), με αποτέλεσμα πλέον η Ατλάντα - που εξακολουθεί να μην έχει στην διάθεσή της τον τραυματία Μπόγκνταν Μπογκντάνοβιτς - να κάνει αλχημείες για να καλύψει τα κενά τους, αφού είναι οι δύο βασικοί φόργουορντ της ομάδας.

Με βάση όσα έγιναν γνωστά, ο Χάντερ τραυματίστηκε στον δεξιό γοφό και θα μείνει εκτός δράσης για τουλάχιστον μία εβδομάδα, με την πιθανότητα να χάσει ακόμα περισσότερο χρόνο.

Ο Κόλινς από την πλευρά του υπέστει διάστρεμμα στον αριστερό αστράγαλο και θα μείνει εκτός δράσης για τουλάχιστον δύο εβδομάδες.

Την φετινή σεζόν ο Κόλινς έχει 12.3 πόντους, 7.5 ριμπάουντ, 1.3 ασίστ και 1.4 κοψίματα μέσο όρο σε 32 λεπτά συμμετοχής, ενώ ο Χάντερ έχει 14.9 πόντους, 4 ριμπάουντ και 1.1 ασίστ μέσο όρο με 35.4% στα τρίποντα σε 31 λεπτά συμμετοχής.