Συγκεκριμένα ο ιδιοκτήτης των Μάβερικς έγραψε στο blog του στηρίζοντας τον ταλαντούχο φόργουορντ, που "συνελλήφθη" στο βίντεο να κάνει... αντιπατριωτικά σχόλια κατά την ανάκρουση του εθνικού ύμνου των ΗΠΑ, δικαιολογώντας τη στάση του λέγοντας ότι "είμαι μαύρος".

Ο Κιούμπαν απάντησε σε διάφορα e-mail (τα οποία δημοσίευσε) λέγοντας ότι είναι "ένα θέμα της ομάδας", ενώ μετά από ένα σημείο έγινε πιο... ειρωνικός υπογραμμίζοντας "ευχαριστούμε για τις συμβουλές σας".

Τελικά έσβησε όλα τα παραπάνω και προτίμησε να αφήσει το εξής: "Έγινα κατανοητός".