O 23χρονος περιφερειακός άφησε τον Εθνικό για λογαριασμό του νταμπλούχου Ελλάδας, καθώς οι αγωνιστικές φιλοδοξίες του δεν συμβάδιζαν με αυτές της πρώην, πλέον, ομάδας του.
Ο Μυλωνάκης έβαλε την υπογραφή του σε τετραετές συμβόλαιο, παρά τις όποιες αντιρρήσεις υπήρχαν από την πλευρά του Εθνικού.

Προς το παρόν, δεν έχει γίνει γνωστό το ποσό που θα δώσει ο Ολυμπιακός στον Εθνικό για την απόκτηση του διεθνούς πολίστα, με τους δευτεραθλητές Ελλάδας, πάντως, να μην έχουν δώσει ακόμα τη συγκατάθεσή τους για την ολοκλήρωση της μεταγραφής. Δεν αποκλείεται το θέμα να λυθεί οριστικά στα δικαστήρια, εκτός κι αν οι δύο σύλλογοι βρουν τη "χρυσή" τομή στον οικονομικό τομέα.