Ο Φρανκ Άρνεσεν είχε προγραμματίσει να ταξιδέψει στην Ιταλία για να ολοκληρώσει τη μεταγραφή του Μποάκι στον ΠΑΟΚ, ωστόσο ο Δανός δεν μετέβη τελικά στο Μπέργκαμο.

Η Αταλάντα αποφάσισε να αλλάξει τους όρους της αρχικής συμφωνίας μεταξύ των δύο πλευρών, με συνέπεια να «χαλάσει» η μεταγραφή. Ο «Δικέφαλος» απέσυρε το ενδιαφέρον του και πλέον θα στραφεί σε άλλες περιπτώσεις επιθετικών για να ενισχύσει τη γραμμή κρούσης του.