Συ συνέντευξη που παραχώρησε στην αργεντίνικη ιστοσελίδα, Diario de Cuyo, ο Εμανουέλ Μας υποστήριξε ότι είχε προσφορά από τον Ολυμπιακό, ωστόσο η μεταγραφή του στους "ερυθρολεύκους" χάλασε γιατί δεν υπήρξε συμφωνία με την ομάδα του, Σαν Λορένσο.

"Ήμουν έτοιμος να πάω στην Ελλάδα. Στον Ολυμπιακό. Αλλά οι ομάδες (Σαν Λορένσο κι Ολυμπιακός) δεν έφθασαν σε συμφωνία και δεν έγινε τίποτα, τελικά. Τώρα, ων μέλος της εθνικής Αργεντινής, θα έχω περισσότερη λάμψη, αλλά γνωρίζω ότι η Σαν Λορένσο θα ζητήσει περισσότερα χρήματα", υποστήριξε ο Εμανουέλ Μας από το Μπουένος Άιρες όπου βρίσκεται με την αποστολή της "αλμπισελέστε" για την πρεμιέρα των προκριματικών του Μουντιάλ 2018, κόντρα στο Εκουαδόρ.