CHAMPIONS LEAGUE

Ρεάλ - Ντόρτμουντ 2-0

Dortmund's Polish defender Lukasz Piszczek (R), Dortmund's Polish midfielder Jakub "Kuba" Blaszczykowski (2nd R) and Dortmund's Serbian defender Neven Subotic (3rd R) celebrate at the end of the UEFA Champions League semi-final second leg football match Real Madrid CF vs Borussia Dortmund at the Santiago Bernabeu stadium in Madrid on April 30, 2013. Borussia Dortmund reached the Champions League final after winning 4-3 on aggregate despite losing 2-0 to Real Madrid in the second leg of their semi-final clash.  AFP PHOTO / JAVIER SORIANO        (Photo credit should read JAVIER SORIANO/AFP/Getty Images)
Dortmund's Polish defender Lukasz Piszczek (R), Dortmund's Polish midfielder Jakub "Kuba" Blaszczykowski (2nd R) and Dortmund's Serbian defender Neven Subotic (3rd R) celebrate at the end of the UEFA Champions League semi-final second leg football match Real Madrid CF vs Borussia Dortmund at the Santiago Bernabeu stadium in Madrid on April 30, 2013. Borussia Dortmund reached the Champions League final after winning 4-3 on aggregate despite losing 2-0 to Real Madrid in the second leg of their semi-final clash. AFP PHOTO / JAVIER SORIANO (Photo credit should read JAVIER SORIANO/AFP/Getty Images) AFP/GETTY IMAGES

Η Ρεάλ με ένα γκολ και μία ασίστ του Μπενζεμά στο 82' και το 88' νίκησε 2-0 την Ντόρτμουντ και πλησίασε στο θαύμα, αλλά οι Γερμανοί έχοντας νικήσει 4-1 στον πρώτο ημιτελικό προκρίθηκαν στον τελικό του Champions League για δεύτερη φορά στην ιστορία τους (videos)

Η Μπορούσια Ντόρτμουντ ηττήθηκε με 0-2 από την Ρεάλ στην Μαδρίτη, αλλά προκρίθηκε στον τελικό του Champions League για δεύτερη φορά στην ιστορία της, καθώς είχε νικήσει με 4-1 στον πρώτο ημιτελικό της Βεστφαλίας.

Η "βασίλισσα" έκανε κακό ματς, μέχρι που μπήκε ο Καρίμ Μπενζεμά στην θέση του Γκονσάλο Ιγκουαΐν και... ζωντάνεψε, καθώς ο Κριστιάνο Ρονάλντο έκανε ένα από τα χειρότερα παιχνίδια στην καριέρα του.

Ο Μπενζεμά λοιπόν στο 82' άνοιξε το σκορ και στο 88' έδωσε ασίστ για να κάνει το 2-0 ο Σέρχιο Ράμος, αλλά οι Ισπανοί δεν κατάφεραν να πετύχουν ένα ακόμη γκολ που θα τους έστελνε στον 13ο τελικό της ιστορία τους.

Η Ντόρτμουντ στην 4η συμμετοχή της στα ημιτελικά κατάφερε να περάσει στον τελικό για δεύτερη φορά, με πρώτη να είναι το 1997, όταν στο Μόναχο πήρε την κούπα νικώντας με 3-1 την Γιουβέντους.

MADRID, SPAIN - APRIL 30:  A dejected Cristiano Ronaldo of Real Madrid during the UEFA Champions League Semi Final Second Leg match between Real Madrid and Borussia Dortmund at Estadio Santiago Bernabeu on April 30, 2013 in Madrid, Spain.  (Photo by Lars Baron/Bongarts/Getty Images)
MADRID, SPAIN - APRIL 30: A dejected Cristiano Ronaldo of Real Madrid during the UEFA Champions League Semi Final Second Leg match between Real Madrid and Borussia Dortmund at Estadio Santiago Bernabeu on April 30, 2013 in Madrid, Spain. (Photo by Lars Baron/Bongarts/Getty Images) BONGARTS/GETTY IMAGES

Ρεάλ - Ντόρτμουντ 2-0

Σκόρερς: 82' Μπενζεμά, 88' Σέρχιο Ράμος

Γήπεδο: "Σαντιάγκο Μπερναμπέου", Μαδρίτη

Διαιτητής: Χάουαρντ Γουέμπ (Αγγλία)

Ο Γκονσάλο Ιγκουαΐν προτιμήθηκε ξανά από τον Καρίμ Μπενζεμά για την κορυφή της επίθεσης της Ρεάλ και στο 4ο λεπτό έχασε την πρώτη ευκαιρία του ματς, όταν ο Μεσούτ Εζίλ τον έβγαλε τετ-α-τετ με τον Ρόμαν Βάιντενφελερ, ο οποίος απέκρουσε με το πόδι το πλασέ του Αργεντινού.

Ο Κριστιάνο Ρονάλντο για πρώτη φορά απείλησε στο 8', αλλά δεν έκανε καλό σουτ μέσα από την περιοχή και η μπάλα πέρασε ψηλά άουτ.

Ο Μάριο Γκέτσε υπέστη τράβηγμα στον δικέφαλο βγήκε μόνος του από τον αγωνιστικό χώρο και μέχρι να μπει ο Κέβιν Γκρόσκροϊτς έχασαν από μία μεγάλη ευκαιρία οι δύο ομάδες.

Ρεάλ - Ντόρτμουντ 2-0

Στο 12' λοιπόν ο Ντιέγκο Λόπεθ μπλόκαρε το σουτ του Λεβαντόβσκι, ενώ λίγα δευτερόλεπτα αργότερα ο Κριστιάνο Ρονάλντο έπιασε δυνατό σουτ από κοντά, αλλά η μπάλα πήγε πάνω στον Βάιντενφελερ.

Με την συμπλήρωση 14 λεπτών η "βασίλισσα" έχασε και τρίτη μεγάλη ευκαιρία, καθώς ο Μεσούτ Εζίλ βγήκε τετ-α-τετ με τον Βάιντενφελερ, μπορούσε να δώσει αριστερά στον Ρονάλντο, αλλά έκανε σουτ χαμηλό προς την κλειστή γωνία, με την μπάλα να περνά λίγο άουτ.

Τα υπόλοιπα 30 λεπτά του πρώτου ημιχρόνου έγινε απλά κακό ματς, χωρίς καμία απολύτως καλή φάση.

Ρεάλ - Ντόρτμουντ 2-0

Το δεύτερο ημίχρονο

Η Ντόρτμουντ έκανε την πρώτη μεγάλη ευκαιρία της στο 50', με τον Ρόμπερτ Λεβαντόβσκι να βρίσκεται σε θέση βολής μετά την πάσα του Μάρκο Ρόις, τον Πολωνό να σουτάρει δυνατά και την μπάλα να τραντάζει το οριζόντιο δοκάρι του Ντιέγκο Λόπεθ.

Στο 62' οι Γερμανοί έχασαν δεύτερη τεράστια ευκαιρία, με τον Ρόις ξανά να κάνει σπουδαία πάσα, βγάζοντας μόνο τον Ιλκάι Γκιουντογάν με το τέρμα, αλλά το πλασέ του δεν ήταν προς την γωνία, αλλά προς το κέντρο, έτσι ο Ντιέγκο Λόπεθ έκανε την σπουδαία απόκρουση.

Ο Κριστιάνο Ρονάλντο στο 70' έκανε κακό σουτ, ενώ ένα λεπτό αργότερα δεν έπιασε καλά την κεφαλιά από την σέντρα του Μεσούτ Εζίλ.

Ο Καρίμ Μπενζεμά στο 82' άνοιξε το σκορ με το 5ο του γκολ στην διοργάνωση και έτσι το κοινό στο "Μπερναμπέου"... ξύπνησε, με την Ρεάλ να ψάχνει πλέον δύο γκολ.

Ο διεθνής Γάλλος μπήκε στην θέση του Ιγκουαΐν και σκόραρε με κοντινό πλασέ, έπειτα από την παράλληλη πάσα του Μεσούτ Εζίλ, τον οποίο είχε τροφοδοτήσει ο Κακά.

Real Madrid's French forward Karim Benzema (3rd L) scores during the UEFA Champions League semi-final second leg football match Real Madrid CF vs Borussia Dortmund at the Santiago Bernabeu stadium in Madrid on April 30, 2013.  AFP PHOTO / DANI POZO        (Photo credit should read DANI POZO/AFP/Getty Images)
Real Madrid's French forward Karim Benzema (3rd L) scores during the UEFA Champions League semi-final second leg football match Real Madrid CF vs Borussia Dortmund at the Santiago Bernabeu stadium in Madrid on April 30, 2013. AFP PHOTO / DANI POZO (Photo credit should read DANI POZO/AFP/Getty Images) AFP/GETTY IMAGES

Η πίεση των Ισπανών αυξήθηκε και στο 88' το σουτ του Μπενζεμά απέκρουσε ο Βάιντενφελερ σε κόρνερ, από το οποίο προήλθε το δεύτερο γκολ των γηπεδούχων.

Ο Μπενζεμά έγινε από εκτελεστής δημιουργός, κάνοντας την κοντινή πάσα στον Σέρχιο Ράμος, ο οποίος λίγο έξω από την μικρή περιοχή κοντρόλαρε και με σουτ έκανε το 2-0.

Ρεάλ - Ντόρτμουντ 2-0

Οι γηπεδούχοι πίεσαν στα τελευταία λεπτά, αλλά δεν κατάφεραν να πετύχουν το 3ο γκολ που θα τους έδινε την πρόκριση, έτσι η Ντόρτμουντ θα είναι στο "Γουέμπλεϊ" με αντίπαλο την Μπάγερν ή την Μπαρτσελόνα.

ΡΕΑΛ: Ντιέγκο Λόπεθ, Εσιέν, Βαράν, Σέρχιο Ράμος, Φάμπιο Κοεντράο (57' Κακά), Τσάμπι Αλόνσο (67' Κεντίρα), Μόντριτς, Μεσούτ Εζίλ, Ντι Μαρία, Κριστιάνο Ρονάλντο, Ιγκουαΐν (57' Μπενζεμά).

ΝΤΟΡΤΜΟΥΝΤ: Βάιντενφελερ, Πίστσεκ, Σούμποτιτς, Χούμελς, Σμέλτσερ, Σβεν Μπέντερ, Γκιουντογάν, Μπλαστσικόβσκι (91' Φελίπε Σαντάνα), Γκέτσε (14' Γκρόσκροϊτς), Ρόις, Λεβαντόβσκι (87' Κελ).

Ρεάλ - Ντόρτμουντ 2-0

Ο πίνακας των σκόρερς:

12 γκολ

Κριστιάνο Ρονάλντο (Ρεάλ)

10 γκολ

Ρόμπερτ Λεβαντόβσκι (Ντόρτμουντ)

8 γκολ

Μπουράκ Γιλμάζ (Γαλατάσαράι)

Λιονέλ Μέσι (Μπαρτσελόνα)

7 γκολ

Τόμας Μίλερ (Μπάγερν)

5 γκολ

Οσκάρ (Τσέλσι)

Ζόνας (Βαλένθια)

Αλάν (Μπράγκα)

Καρίμ Μπενζεμά (Ρεάλ)

Εσεκιέλ Λαβέτσι (Παρί Σεν-Ζερμέν)

4 γκολ

Κλαούντιο Πισάρο (Μπάγερν)

Κώστας Μήτρογλου (Ολυμπιακός)

Φάμπιο Κουαλιαρέλα (Γιουβέντους)

Λούκας Ποντόλσκι (Άρσεναλ)

Ουίλιαν (Σαχτάρ)

Κλάας-Γιαν Χούντελααρ (Σάλκε)

Ελιζέου (Μάλαγα)

Ρομπέρτο Σολδάδο (Βαλένθια)

Μάρκο Ρόις (Ντόρτμουντ)

Ρεάλ - Ντόρτμουντ 2-0 (highlights)

Ρεάλ - Ντόρτμουντ 2-0 (goals)

TAGS CHAMPIONS LEAGUE
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΑ
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ