To Μπέτις-Σοσιεδάδ είχε φτάσει στο 21ο λεπτό και οι γηπεδούχοι προηγούνταν ήδη με 1-0 από το 18' όταν ο Χουάν Κάρλος έστησε τη μπάλα στη γωνία του κόρνερ για να το εκτελέσει.

Η προσπάθειά του όμως δεν στέφθηκε και με ιδιαίτερη επιτυχία αν αναλογιστεί κανείς ότι αντί για τη μπάλα χτύπησε με το αριστερό του πόδι το σημαιάκι...

Το κοινό του "Μπενίτο Βιγιαμαρίν" ξέσπασε φυσικά σε γέλια από τό αστείο στιγμιότυπο που είχε για πρωταγωνιστή έναν παίκτη της ομάδας τους, με τον 22άχρονο εξτρέμ από την πλευρά του να αδυνατεί να πιστέψει πώς έβγαλε... νοκ-άουτ το πλαστικό σημαιάκι.