Ο Νικ Κάνερ-Μέντλεϊ έχει περάσει το μεγαλύτερο μέρος της καριέρας του στο Ισπανικό Πρωτάθλημα. Και αν λάβει κανείς υπόψιν τα Ισπανικά δημοσιεύματα που κυκλοφορούν, δεν αποκλείεται να βρεθεί σύντομα πάλι στην Ιβηρική χερσόνησο.

Όπως λοιπόν αναφέρουν διάφορα δημοσιεύματα, ο Αμερικανός με το διαατήριο από το Αζερμπαϊτζάν φόργουορντ βρίσκεται κοντά σε συμφωνία με την Εστουντιάντες. Σε περίπτωση που η είδηση επιβεβαιωθεί, τότε ο Κάνερ-Μέντλεϊ θα επιστρέψει στην Εστουντιάντες έπειτα από 6 χρόνια, αφού αγωνίστηκε στον σύλλογο την διετία 2009-2011.

Την φετινή σεζόν ο Κάνερ-Μέντλεϊ αγωνίστηκε στη Μονακό, έχοντας 9.5 πόντους και 4.6 ριμπάουντ μέσο όρο στην Γαλλική Λίγκα και 6.6 πόντους και 5.4 ριμπάουντ μέσο όρο στο Basktball Champions League.